晚饭后，吴清之十分罕见的没留蒋家兄弟坐坐话闲，只速速将他们兄弟二人打发走，借口说是有事需要他们回商行看守。
迟榕虽然口头上和蒋兴光是死对头，却不妨碍他们是饭后消食的好玩伴。没了蒋兴光在，没人陪她玩打陀螺滚铁圈，迟榕百无聊赖，只得靠在沙发里要拿出话本来看。
这话本说来也蹊跷，是她从女佣手里顺过来的。
今日校内有体操课，先生组织玩接力跑步游戏，迟榕玩得尽兴，放学回家后饿得打紧，遂跑去厨房讨些点心垫垫肚子。
谁料她刚走过一楼的茶水间，便听见屋内一阵叽叽喳喳的嬉笑声，顺着门缝看去，正是家中的年轻女佣们，正围坐在一起推搡笑骂。
隐约之间，她将聊天听了个大概，说是有个女佣有了相好，要嫁人了。
迟榕不懂这有什么好笑的，但她也想凑这个热闹，于是敲门进去。
“咳咳咳，”迟榕佯装严肃的清了清嗓子，随手点住几个人，“马上要用饭了，你们不去做事，都聚在这里做什么！”
见家中少夫人突然进了门，女佣们的笑声骤然停止，其中说自己要嫁人的那位，更是立刻将什么物件藏于身后。
迟榕眼疾手快，蹿到那姑娘身后，一把夺来物件，却见是一本印刷劣质的图册。
“少夫人……使不得！这话本……”
那女佣口齿打架，神色十分慌乱：“真的不行……少夫人！”
迟榕没想罚过要责罚下人，只是好奇那图册的内容，但碍于颜面却又不好明说，心想大不了看完再还给女佣便是，于是抽身而去：“你偷懒，这个我没收啦！”
这便是此话本的由来。
迟榕当时吃了东西，急着回房写作业，这话本便随手放在书桌上。现在得空了，终于得以机会翻看。
这话本封面印得极为模糊，是一副俗气的蝴蝶采花图，真不知道有何可笑的。
迟榕于是翻开话本。
不过是草草浏览了几页，迟榕便双颊绯红，察觉出了其中关键。
书页上画有成双的小人，皆是一男一女，在勾栏卧榻上抵死纠缠，衣衫不整，袒胸露乳。
这分明是一本春宫图！
迟榕简直不敢再拿着这本册子，可又难忍好奇心，想继续往下翻看。
迟榕正在心中天人交战，房门外吴清之的脚步声却渐渐清晰起来。
他刚刚在一楼的议事厅整理文件，现下才要回屋。
迟榕如临大敌，只觉得这话本如同烫手的山芋，她根本来不及销赃。
吴清之的脚步声逐渐逼近，迟榕眼见四周无处可藏，避无可避，心里一横，便将这话本塞进了沙发垫底下。
动作完毕，一气呵成，吴清之推门而入。
只见迟榕斜倚在沙发里，面如桃花。
“你忙完啦……快点儿去床上躺着歇会儿呗。”迟榕心猿意马的打着呵呵，只觉得如坐针毡。
吴清之摆摆手，却是贴过来在她身侧坐下，一本正经道：“迟榕，我打算教你英文的英式发音。”
迟榕心说完蛋了，吴清之对她在学习上的打算从来都不是打算，而是实践。