6月4日，霍华德领兵赶到萨瓦河畔，和图兰陆军会师。当日，双方和海上军区第四集团军在平原上展开激战，各有死伤。
6月6日，霍华德亲率四个营的兵力强渡萨瓦河，从侧面重创阿鲁卡部队，粉碎了敌军中央突破的计划，霍华德随后率军退守亚希兰。
6月8日，约翰·贝尔格莱德率领两个师团从利曼港登陆，矛头直指图兰临时首都亚希兰，却在亚希兰遭到了自入侵图兰以来最顽强的抵抗，不得不退出城外。
6月11日，新组建的陆军第九师团在霍华德的指挥下发起反击，歼敌四千余人，夺回了苏梅尔港，随后取得一连串胜利。图兰战时最高统帅部宣布变更人事，任命霍华德为陆军总司令。
6月12日，海上军区增兵三十架飞机，从海陆空三面夹击萨特波卡，守军伤亡过半，不得不撤退。
6月15日，侵略军顺着铁路发起强大攻势，布夏尔、格拉尼尔、德尔梅迪纳等城市相继沦陷。
6月18日，被打散的图兰军队自发组成了人民保卫军，在陆军少校恩维尔的率领下成功偷袭侵略军的补给营。赫尔曼司令闻讯震怒，以搜查武器为借口在附近村落展开屠杀。同日，坎特伯雷政府拘捕了两百多位曼索尔的显赫图兰籍人士，许多人之后被杀害。
6月21日，霍金斯率领的南路集团军占领了萨特波卡，割断了人民保卫军的退路，亚希兰陷入包围，图兰政府和统帅部不得不逃往埃米尔。
6月22日，霍金斯和约翰率军对亚希兰发起总攻，当这支军队进入城中，霍华德立刻封锁城门，进入城中的军队遭到士兵们从路障后发起的猛烈进攻，全军覆没。
约翰暴跳如雷，以坦克开路，再次杀回了城中，却遭到燃焼瓶的猛烈阻击，又在街上留下了几百具尸体。为了挽回颜面，他攻下了亚希兰邻镇的一所医院，枪毙了所有伤员病患，声称摧毁了敌军指挥部。作为回应，霍华德化装成海上军区的军官，亲率一支敢死队来到敌军后方，抢走了大量弹药，炸毁了敌人的军火库。
次日，侵略军调来重炮，轰炸机一次次投下硫磺弹，城中燃起冲天大火，所有建筑化为瓦砾堆。霍华德下令全体官兵撤入掩体，抱着必死的决心坚守了十个昼夜，逐楼逐屋的打退了敌军的疯狂进攻。
7月2日，里昂率军攻下雷西尔，从三面包围了亚希兰，并对该城发出最后通牒，限令在十二小时内立刻投降。
7月3日，亚希兰沦陷。城门被攻破的时候，许多病入膏肓的士兵和平民对侵略军发起了自杀式袭击，但很快被镇压下来。军部的将领们才发现城里已经不剩几个活人了，绝大多数市民已经死在疾病和炮击下。霍华德率领残部与敌军展开了巷战，进行了寸土寸血的惨烈肉搏，全部壮烈牺牲。
亚希兰陷落两天后，莱特为了购买一批药品和纱布，来到了附近的城市达维德卡。这几日气候闷热，他买完药出来，天已经暗了大半。莱特拢了拢衣襟，把药抱在怀里，路过镇上的广场时，他发现许多人围在广场上。风从石柱间吹过，吹起一片暗涌。
没有人开口，广场上死一样的寂静。
“借过一下。”
莱特挤进人墙中，他的动作有些急，途中撞到不少人，但没有人指责他。广场正中是一排一人来高的木桩，荷枪实弹的士兵守在周围，步枪上着刺刀。
木桩并不高，在莱特仰头的时候，一滴雨子弹般打在了他的眼里，他微微眯了一下眼，那滴雨水便顺着眼角滑落，溶入没过脚的血泊中。
木桩上全是人头。他的目光一一转过，认出了霍华德的脸。霍华德的神情如此安宁，就像走完了漫长的路，终于可以休息了。
7月7日，图兰独立日。
黑云压城，天色暗如午夜。图兰所有商店都闭门谢客，大街小巷空无一人。尖锐的风声跟唿哨似的，卷起了街上的沙尘，撕扯着墙上的宣传单。一个木桶被风刮倒，隆隆响着滚到了街角，落叶漫天飞舞。
空荡荡的街道中央，一列士兵抬着沉重的黑色棺木，缓慢而坚定的朝前方压来。棺木上盖着图兰国旗，深绿的军装犹如一片暗淡的丛林，他们每前进一步，都有一对长枪鸣响着收起，清脆的枪声回荡在四方。人们打开了窗户，从楼上注视着送葬队伍远去。