骊奴说到这一段，原本得笔直的脊背也慢慢松弛下来。她将双肘衬在膝盖，拂尘收叠着拢在臂上。此时下弦月已经升到了中天，是夜里最寒冷的时刻，但再过一阵就要迎来出。
莺奴冷得将上衫子裹得紧紧的，骊奴看见，便一言不发地站起，回到房中将自己换洗的道袍拿给莺奴：“你穿着吧，我早就不需要了。”
山地的夜寒冷，莺奴嘴唇都冻得发白，更不知秋冬时是什么光景。她接过骊奴的衣裳，对方似乎还有什么不满意的，说道：“你这道髻梳得不好，我替你梳一梳罢。”
她这样说着，将递给莺奴的道袍取过来披在她肩上，另一手将莺奴的长发打散，从自己头上摘下篦子来替她梳理。莺奴有些恍惚地坐在地上，听那篦子划过头发时发出的沙沙声，也能感受到骊奴的手指偶尔碰到自己耳廓时凉丝丝的触觉。然而这又是多么荒谬，骊奴已经死了！
她替莺奴梳着头发，这才发觉莺奴有一半头发长度仅到肩膀，像是被剪坏过。骊奴问起这事，莺奴也不想说谎，便说道：“在南诏被蛇奴烧了。”
对方便发出十分温和的笑来，像是听到两个妹妹争吵的大姐。她继续替莺奴拢着头发，一边说道：“四年了，我一个多月前才再次见她。她的神色不好，不与人搭话。”
莺奴这时才缓缓意识到，骊奴已死，精神长存于黄泉之下，能看到那个世界里有谁、又新来了谁。所以昨在刚见到她的时候，会先对她说“你来了”，像是早就知道她不在黄泉下，而是活在人间；所以她才会问出那个问题她问莺奴蛇和狐是不是死了。她明知道蛇和狐的死，问莺奴这个问题，只是想知道蛇和狐是不是死在莺奴面前。
莺奴用颤抖的声音回答道：“蛇的汉语不好。”
骊奴像是恍然大悟般点了点头，微笑道：“原来如此。”她这样说的时候，就连月色都温柔几分。死亡于她已经是过去之事，正像换齿、梳髻、初潮、破之类的常事一样，经历过后回头去看，都只是常事而已。
骊奴将她的短发全部收拢来藏在长发中，梳起一个十分端庄的道髻，再用篦子篦住发梢，并将自己头上那顶羽冠摘下来，加在莺奴头上。莺奴正要推辞，她将莺奴的手按住道：“衣裳、篦子和羽冠都不必还我。我送给你是有所寄托。”
她跽坐在莺奴背后，休息了片刻，接着说道：“你出了青城山，总有一会遇到那人，我盼他见了你的装束能想起我。”
莺奴沉默了。出了青城山一定会遇到的人，除了自己的师父，就是在玉牌上预留了位置的人。
她思考了一会，开口道：“我们三十六人中还存活着三人，我、昆仑山上打死我的女子，第三人就是他，是也不是？”