“西姆,我们知道你会我国语言。你最好说我国话!”刘佳力并没有听懂,但是,西姆说和话肯定不是什么好话。
旁边胡军也只听了个一知半解的,不敢出声。
西姆又是一阵“叽哩哇啦”的,让刘佳力不甚其烦。
“小胡,西姆说什么?”刘佳力知道,胡军是法律硕士,过了六级,平时外语牛得不行。所以就问他。
“处长,他说的不像是正宗的英语,我听得不是太明白。”不好意思地说道。
“你……你不是英语很厉害吗?还用英语演讲,看你在台上那个也是‘叽哩哇啦’,怎么到这里就听不明白了呢?”刘佳力被气得不行,发着牢骚。
在刘佳力和眼里,你只是个莽夫,对外语肯定是一窍不通。所以,也没问何佳乐西姆说的是什么。
西姆停下了说话,看着何佳乐的眼神满是惊恐和愤怒。
刘佳力此时真不知道怎么办才好。原以为,西姆会国语,用国语与他对话就行了。就算是西姆要用英语说话,的水平也很高,应该可以应付。可是没有想到,还没正式开始,就卡壳了。
早知道,就带一个翻译过来了。
“小胡,你去问问军营里,有没有翻译,让他们协助我们一下。”刘佳力只想到了这个办法,就让小胡去找。
“是!”胡军也觉得利己今天表现让处长丢脸,不好意思地退下去找人。
何佳乐醒来就不想参与,所以就由得刘佳力去折腾。
不一会儿,胡军还真找了一个女军官来了。叫林一一,是去年军校指挥专业毕业,但是又辅修英语专业,达到专业八级水平。
“处长,这位林中尉。英语专业八级,她可以做翻译。”胡军看着林一一非常漂亮,欢喜得不得了,兴奋地对刘佳力说道。
“好!林中尉,麻烦你了!请坐!”刘佳力客气地说道。
“你好,刘处长!我只能说尽力而为!好了,开始吧!”林一一看也没看何佳乐,直接对刘佳力说道。
何佳乐本来就坐在旁边,所以,来人以为他只是个旁听者,也不当回事。
“好,开始。西姆,我知道你会国语,但是,你不用国语说话。也行,你就用英语说吧。我问,你答!”刘佳力对西姆说了一段话,然后看了一眼林一一。
林一一将刘佳力的话用英语翻译一遍。
西姆根本就不看刘佳力和林一一,他只盯着何佳乐看。他们说的什么,好像与他根本就没关系一样。
刘佳力和林一一,你看看我,我看看你。完全不知道发生了什么事!?
“林中尉,请再翻译一遍。”刘佳力没办法,只得让林一一再翻译一遍他刚才的话。
这次,林一一提高了声音对着西姆翻译了刘佳力的话。