虽然顾绪冬很尽心尽力，很有耐心的在给田悠悠辅导，但是效果甚微。一来田悠悠底子很差，二来顾绪冬对田悠悠过于心软，不忍苛责，每当她烦躁不堪，哪里还管什么学习，连忙逗着她开心去了。
田悠悠心里明白，学习了一个月，除了英文单词多记住几个，几乎没什么作用。
在公司里面，还是只能穿插在各个部门之间，跑跑腿，整理整理合同。
这样下去不行，田悠悠趁着闲暇，在办公室的电脑上游览着一些补习学校的信息。眼花缭乱，褒贬不一，也不知挑选哪一个为好。
正当她愁眉不展，身后突然冒出一个声音，“我知道一个学校还不错，可以介绍你去看看。”
田悠悠下了一跳，回过头看见是。
“我不是故意在上班时间看这些。”田悠悠觉得丢人，赶紧将页一个一个的叉掉。
将手中的材料递给田悠悠，“送去市场部。”离开前说：“自我增值很好。”
虽然还是一贯的冰冷脸，但田悠悠像是受到了鼓励一般。
果然，送完材料，田悠悠手机上接到的信息，是一所补习学校的地址。
田悠悠决定下班之后过去看看，便事先告知顾绪冬。顾绪冬有一些失落，“我教你不行吗？悠悠。”
“绪冬，你不心虚吗？我昨天看了一页文章，看不下去，你就带着我下去吹风散步了。”田悠悠言语中也很无奈。
“学习需要劳逸结合，这样也没有问题。”顾绪冬嘴硬。
“所以，绪冬，你真的不适合教我。”田悠悠坚定内心，将顾绪冬拒绝到底。
按照提供的地址，田悠悠找了过去。培训学校在市中心一栋写字楼内，环境很不错。工作人员特别拽，田悠悠一上去，就被直接无视了。
前台处坐着一个妹子，田悠悠站在她面前，眼皮都没有抬。
“你好，我想了解一下关于外语的学习课程。”田悠悠说。
前台吭都没吭一声，低着头，不停的戳着手机，好像在玩游戏。
田悠悠提高音量，重复一次，“我想了解一下关于外语的学习课程。”
前台这才从屏幕上依依不舍的抬起眼，“你自己吗？”
“是的。”
随后一张表格甩在田悠悠面前，“填了它，进去左手边第一个办公室面试。”
田悠悠瞠目结舌，第一次听说上培训学校还要面试的。拿着表格，田悠悠走到前台所指的办公室，里面有一个斯斯文文的年轻小伙子，在打着哈欠。
有些怀疑的掏出手机，给的地址是这里没错。但确定这就是她嘴中所说，还不错的补习学校吗？
正在田悠悠神色纠结的空档，年轻人转醒了，“嘿，要报名吗？进来。”
落落大方的走进去，田悠悠问：“要先填表格吗？”
“不用，别浪费时间。”小伙子摆摆手，指了指田悠悠面前摊开的一段文字，好像是出自某个世界名著，“把这段话翻译出来。”
田悠悠以为自己出现幻听，良久，说：“如果我能翻译，我还来学习
什么？”