“Lily， Would you like to marry me?”
（Lily，你愿意嫁给我吗？）
“Seriously? Are you joking?”
（你是认真的吗？你在开玩笑吗？）
“No， I’m not joking， I want to get married with you seriously， I want you go to Hongkong with me together! You know， from the first time I met you I was fond of you! I love you from my heart! I never met some girl like you， smart， warm heart， kindness and pretty! Would you like to marry me?”
（不，我没有开玩笑，我真的想和你结婚，我想你跟我一起去香港，你知道的，我第一次看见你就喜欢你，真心爱你，我从未遇到像你这样聪明，热心，善良，漂亮的女孩，你愿意嫁给我吗？）
Pablo一边说着一边从口袋里掏出一个丝绒小锦盒，从座位上站起，慢慢来到黄丽华的面前单膝跪下，双手打开这个丝绒小锦盒递到黄丽华面前，原来这个小锦盒是一个装有一枚铂金戒指的首饰盒，黄丽华一下子呆若木鸡，脸上的表情如失去了信号的电视荧屏一般，用一停顿卡壳的画面保持了足足半分钟，小饭馆内几名埋头吃面的客人和服务员齐刷刷地看向这一男一女，大概发现跪在地上的还是一位外国人，更加引发了大家的兴趣。
黄丽华不想引起更大的骚动，拿过首饰盒拉起Pablo给了面钱匆匆离开了面馆，
“Are you crazy? We don’t know each otherpletely， I have many shorings which you didn’t know and I am a student still now， I have no job， how can I survive my life without the graduation from the university!”
（你疯了吗？我们还不完全了解对方，我有许多你不知道的缺点并且我还是个学生，如果我不毕业的话没有工作，怎么维持我的生活。）
“Ok， I can wait， wait your graduation from the university， wait that day we know each otherpletely， we can engage first， this ring can be engaging ring， I think!”
（我可以等，等到你毕业的那一天，等到我们完全了解对方的那一天，我们可以先订婚，这个就算是订婚戒指吧！）
“Pablo， just give me the time， your propose marriage is so sudden and unexpected， I feel I didn’t prepare well， please give me some time to think about it， anyway， thank you so much!”
（Pablo，给我一点时间，你的求婚实在太突然了，我根本没有准备好，请让我考虑考虑，不管怎样，我很感谢！）
说完黄丽华给了Pablo一个大大的热情的拥抱，将首饰盒还给Pablo后，两人一起来到外滩，沿着外滩万国建筑群边走边聊着最近几年上海发生着的翻天覆地的变化。
这天两人正在逛着上海豫园老街时，突然别在裤子荷包里的一个黑色摩托罗拉BP机发出蜂鸣般的响声，震得黄丽华一惊，赶紧掏出来一看，只见BP机上狭小的显示屏里显示着一个电话号码，这个BP机还是尹浩然上个月送给黄丽华的，说为了以后联系方便。
现在是春节放假期间，黄丽华一直以为没人会找自己，没想到还在大年初三就有人Call自己，赶紧找了个公用电话回BP机上显示的电话号码，电话一接通就听到了尹浩然的声音，电话那头的尹浩然刚说完新年快乐马上切入正题，说现在中国在放假，但国外没有放假，现在办公室里有好几张传真因为是英文，尹浩然看不懂希望黄丽华去办公室一趟。黄丽华离开公司休假算来也有十天了，公司里肯定积满了这样那样的工作需要处理，既然尹浩然都没有歇着，自己也不应该太放松，于是带着Pablo来到了鸿啟贸易有限公司。