“这是因为，我们熟知的风息镇，本身就不在主物质位面，而在一个异常的半位面空间中！”
所谓半位面，是指只有可量度大小和有限通路的异度空间、口袋空间。
说着，夏伯伦将卷宗打开、递出，向杰克斯、安洛和艾莉娅展示上面的内容——
“······
“小镇的名称发生过多次无理由的变更。这可能是一种便于伪装的自发性保护手段。
“······
“……—B是对空间中居民所普遍遵守的、一系列（通常有违常理的）行为规范的统称。这些具有强迫效应的行为规范均被记录在每本铁皮书中。以下是部分规则范例：
·在踏入室内时，需先踏右脚。
·在踏入室外时，需先踏左脚。
·在本周第3次与邻居接触时，必须使用敬语（敬语列表详见附录4）。
·未在当天完成预定工作任务的镇民在晚餐时，需要在自己的食物中撒下少量无害的砂砾作为惩罚。
·在每个星期四，镇长和镇长的猫无需为炸鸡付费。
·年龄为偶数的男性在每月最后2天不能刷牙。
·年龄为奇数的女性在每年的前4天不能刷牙。
·自杀成功被视为犯罪行为且会被判处死刑。（自杀未遂是无罪的）
·创作小说等虚构文学作品会遭到罚款。
“……的规则强迫力，和通常意义上基于声音、文字、图像、画面的异常模因、认知危害有所不同。
“它并未直接影响受害者的认知，而是通过扭曲秩序深层的符号学结构和形而上概念，重塑社会学和秩序层面的基本架构，进而干扰了常态下的价值标准、伦理道德的生成。
“虽然可能荒诞反常，但这些规则大多是无害的。有理由相信该项目暂时未显露出危害性。
“······
“评价：安全无害！”
目光落在文件最后，用大大红色标注的通用语单词：
“安全无害”。
夏伯伦的脸色不太好看——
鲜少有人在科普书中说食人魔“聪明而美丽”，或是在外人称赞英国菜的“美味绝伦”后，还能保克制自己的暴力冲动。