至于那些骚话，那反而并不重要。翻译并不能做到原汁原味，只能说聊胜于无吧！
应该说，按照森村行一多年的图书出版经验，《赌场》这本书，做不到像现象级小说、漫画这样的畅销，但起码能在一定程度上，小小的畅销一把吧？
另外就是李缘的采访。看过以后，森村行一就发现——极有个性！
有个性好啊！有争议才会有爆点！
如果能邀请李缘到本子国内访问，爆出一些头版头条，那销量不是“刷刷刷”的往上涨？
如果李缘能喜欢这样的出国访问，再哄骗几句，说不定稿酬方面还能白嫖？
可没想到的是，中国大陆人什么时候学精明了呢？俺们小鬼子还怎么鬼呢？
不过到了这时候，森村行一已经不敢拖延下去了。因为他已经接到了圈中好友的电话，由于李缘的采访相当成功，本子国内的几家大出版社都有了动作，也许很快就能联络到这里……
“先生，如果您信得过我们森村书屋，就按照本子国内作家的稿酬计算。我相信没有其他出版社比我更有诚意。”
“呵呵，那我们也很有诚意。能否透露一下，稿酬方面是如何计算的呢？”
“……”
到了此时，森村行一反而生怕夜长梦多。他心知肚明，如果那些大出版社掺合进来，那就没有自己什么事了。还不如卖个好，盼望着维持好关系。毕竟李缘还年轻，也许以后还有新作品呢？
李缘这里其实要求也不怎么高，他主要是为了个面子，总不能当冤大头吧？所以给个差不多的行价就能够满意。
既然双方都很有诚意，价格方面就很好谈了。
最后就以5万的印数，2500日元的定价，给李缘8%的分成。
本子国内的稿酬计算有所不同。这样的合同，就是李缘每本书能拿到8%的分成，200日元。由于有5万的印数，就是1000万日元。
那5万印数如果卖不掉，亏损就由森村书屋承担。如果有超过部分，照样能拿到8%的分成。
应该说，这个合同还是比较有诚意的。至于8%的分成稍微低了一些，要考虑到还有翻译的费用，所以李缘就不多计较了。
除此之外，李缘还需要到本子国内参加不少于两场的书迷见面会。有机会的话，还需要配合媒体采访。
每场书迷见面会有50万日元的报酬。那就是另外100万日元的收入。至于媒体采访？那肯定就是免费的。媒体采访起码有宣传的作用。
签订完合同后，森村行一当场就很爽快的签了支票。面对着森村行一的热情邀请，李缘是在难以拒绝，就勉为其难的一起喝酒去吧……
此时此刻，李缘暗暗想到：本子国内的作家确实挺爽，他们的收入那么高。如果出一本畅销书，足够他们吃一辈子了吧？
/129/129642/