第二天，清晨，刘裕站在铁匠营中央的一块空地之中，周围已经挤满了两千多工匠，密密麻麻，人头攒动，前排的人们各个或蹲或坐，而后排的人则垫着一些石块，伸长了脖子，几千道目光，都集中在中央的刘裕和孔靖的身上。
孔靖拿了一块铁制的喇叭，在这个时代，这些能工巧匠们也早就发现基本的传声原理，这种铁喇叭可以让孔靖的话，在这个深秋的早晨，清楚地传进每个工匠的耳朵里：“都把招子给放亮了，刘队正今天要教你们翻砂铸甲之法，所有人都得给老子学会了，要是到了明天这个时候，谁还不会，嘿嘿，那他吃饭的家伙，也不用再留了！”
所有人都屏息凝视，大气都不敢再透一口，毕竟，孔靖在他们眼里，已经成了活阎王，他说的每一个字，都不是开玩笑的。
刘裕微微一笑，拿起了手中的一个木框，说道：“各位看好了，这是什么？”
冯迁带头说道：“这是一个木框！”
刘裕点了点头，又指了指自己面前的一堆细砂，说道：“那这又是什么？”
毛球抱着双臂，说道：“这些不是我们早晨从河边淘来的细砂嘛！”
刘裕正色道：“很好，各位看清楚了！”
他说着，把那木框往这堆细砂里一框，再一拨，整个木框里，顿时就堆满了细砂，刘裕往后一拖，在这平地之上，木框之上已经堆起了象一座小丘似的细砂，满满当当。
刘裕拿出一个木靶子，在木框之上拨弄了几下，把高出框面的细砂给拨去，剩下的砂子与框齐平，然后，他拿起边上的一个木碗，里面盛着粘稠的米汤，对着这一框沙子就浇了上去。
周围的仆役们开始交头结耳了：“刘队正这是做什么？这些细砂用框框起来是干嘛的？”
“我看象是想弄一整框沙子。”
“笨蛋，什么一整框沙子。刘队正一定是要打造出最坚固的石头，大概是用来磨制甲片用的吧。”
“石头？这样能做石头？”
“不懂了吧。我们家以前是建城墙的，那城砖都是这样制，用糯米汁这么浇上去，很快整个木框就固定住啦。”
“烧砂成砖，或者是烧粘土为砖，我们都懂，但要木框做什么？”
“大约，大约是要定形吧。嗨，我又不是刘队正，你们问我做什么，看就是了。”
就在众人的议论声中，刘裕面前的这一整块木框里的砂土已经渐渐地凝固了，他拿起了这个木框，放在空中晃了几晃，而整框的这些细砂，几乎都没有下落的，他满意地点了点头：“这米汤真不错，这是翻砂的关键，你们可千万别偷工减料啊，要不然，固定不住这一框砂子，就前功尽弃了！”