十几个小时的飞机无疑是一次漫长的旅途，几乎横跨半个地球的飞行甚至跨越了时间，当年轻人和村上春树抵达纽约的时候，时间甚至比他们出发的时间还要稍早一些。
“春树桑，看来我们穿越了一次时空啊，你看时间，我还要把表往回调半个小时。”年轻人指着机场的电子时钟，语带调侃的向村上春树开着玩笑。
村上春树对此倒是不以为意，早已来过纽约很多回的他早已习惯了这种事情，对于年轻人的玩笑只是微微笑了笑回应道：“纽约的时间比东京慢14个小时，我们飞了这么久，等于将时差赶了回来，早到也没什么稀奇的。”
“呵呵，春树桑你不觉得这是个很有意思的现象吗？如果拿来作为科幻的题材，我觉得我能写出一本不错的科幻来。”对于村上春树的淡然回应，年轻人也不以为意，且不说村上春树早已见怪不怪，他的年纪也早过了像年轻人一样飞扬跳脱的年龄，不觉得这有什么新奇并不奇怪。
面对似乎灵感勃发的年轻人，村上春树不由得觉得有些羡慕，不过他们此时并没有太多时间闲聊，还需要换乘火车赶往普林斯顿，于是他对年轻人说道：“轻人你从这种小事上都能获得灵感，真是让人羡慕啊！不过我们可没有时间在纽约停留，我们得坐今天的火车赶往普林斯顿，我和我朋友约好了，他会在火车站接我们。
如果轻人你想在纽约玩一下的话，还是等我们从普林斯顿回来的时候再说吧。”
“嗯，那我们走吧，过海关还有一堆手续要麻烦呢。”年轻人听村上春树这么说，也赶忙点了点头，他们这一趟可不是来玩的，正事是需要放在第一位的。
————————————————
从纽约到普林斯顿，并没有花费多少时间，当年轻人和村上春树从火车站走出来的时候，就看到一个身材高大的白人正举着一块用英文写着村上春树名字的牌子站在出站口。
看到村上春树从出站口走出来，这个身材高大的白人赶忙迎了上来，对村上春树张开了双臂，给了他一个充满热情的拥抱：“春树，欢迎再次回到普林斯顿！车停在外面，我先送你们去酒店吧，房间我都订好了。”
“好久不见了，乔瑟夫！”虽然对于这个白人热情的拥抱有些受不了，不过村上春树还是很高兴的同他打着招呼，同时对他介绍道：“我来介绍一下，这位就是我之前传给你的《金陵日记》的作者年轻人。轻人，这位是我在普林斯顿的好朋友，乔瑟夫·乔斯达，你叫他乔瑟夫就好。”
“你好，乔瑟夫先生。”年轻人赶忙同乔瑟夫打着招呼，并且并没有像RB人习惯的那样鞠躬，而是伸出了右手，在乔瑟夫伸手握住之后才笑着说道：“我是年轻人，希望这次《金陵日记》出版的事情，还请乔瑟夫先生能够多多关照。”
“哈哈，你是春树的朋友，也就是我的朋友，不用这么客气，叫我乔瑟夫就好。”乔瑟夫似乎是不太习惯年轻人这么客气，友好的回应了一句之后，就招呼着他们往外面走着：“你们坐了那么长时间的飞机也累了，我先送你们去酒店吧，今天晚上好好休息，有什么事情明天再聊。”