4月8日下午3点半，阴。
天气并不算冷，但范考斯系上了一条经典的红色围巾。
这是他结婚那年，妻子从球迷商店买来送给他的，每次带着它，球队总会赢球。
出门前，范考斯再次浏览了一遍球迷论坛, 那封道歉信依然在置顶位置。
上一场那些极端球迷认为自己做得太过火了，正在网络上请求王诺的原谅。
“去死吧，**们！”
范考斯暗骂了一句，按灭了电脑。
身为PHK球迷会的副会长，他最讨厌这些脑子里少根筋的家伙，他们不配做标准列日的球迷。
但那些小丑不是今天的主角。
范考斯很快就重新变得激动起来，今天标准列日要踩着汉堡进入欧联杯四强！
今天是一个令人振奋的日子！
他走出家门, 如同过去每个比赛日一样, 先去酒吧里喝两杯。
那里的人都和家人和兄弟一样, 说话又好听，他们会边喝边聊，愉快地呆两个钟头，然后在微醺的状态下集结前往球场。
一路上他们会看到球迷们穿着红色球衣，如溪流入海，逐渐汇聚在一起，共同见证球队在欧战中获得新的突破。
......
王诺踏上球场的草坪，杜弗拉森的主场气氛永远不会让人失望。
数不清的彩色纸片在空中飞旋，人们挥舞着手中的展板和横幅，当球员们在场上列队时，他们高呼出声。
一开始王诺什么也听不清，随后他明白了，球迷们正唱出自己对标准列日的爱。
与上回合比赛不同，王诺重新听到了球迷们为他加油的声音。
这样的呼声简直太棒了！
与此同时，他还看隐约到看台上好几面一模一样的横幅，上面写着“王诺永远是列日的骄傲”。
大多数球迷都不是傻瓜, 没有王诺，球队不会带着胜利回到杜弗拉森。
这样的转折差点让王诺破防，这说明他背后的球迷仍旧是爱他的！
还有零星的横幅上写着“好运，王诺”之类的话，仿佛这是王诺的告别赛一样。
王诺站在球场上，感到自己被鼓足了劲，他故意把手放到耳朵边上，好像要说：“大声点，再大声点！”
王诺心态很放松，所有人都很乐观，大家一致认为汉堡无法从这里带走一场胜利！
一切看上去简直像是一幕大戏的舞台布景，一场酣畅淋漓的比赛的完美铺垫。
晚上8点整，比赛开始，球迷的喧嚣声变得越来越大。
情况有点出人意料。
这场比赛汉堡队的首发和阵型都没有任何变化，但是球员们仿佛换了一批人，无论是技战术配合还是个人能力，都不是首回合可以比拟的。
汉堡队很快控制了比赛，他们获得了一个又一个机会。
标准列日被压着打，痛苦的坚持了半个小时。
但是，运气站在标准列日这边。
比赛第35分钟，王诺沿边路突破，闷头带球冲到底线附近，一脚传中，禁区里曼加拉高高跃起。
同他一起争顶的还有汉堡队的5号马泰森，但是曼加拉显然位置更好，他抵住了马泰森的身体，用头顶轻轻一蹭。
足球改变了运动的方向，从球门左侧飞了进去！
标准列日主场取得了领先！
这是曼加拉的欧战首球，他激动地奔向王诺，队友们也纷纷赶来，大家喜笑颜开，欧联四强似乎已经在向他们招手了！
看台上的球迷陷入狂欢，他们背对着球场搂着肩膀开始跳舞，欢快的气氛一直延续到上半场结束。
标准列日上半场踢得很丑陋，大半时间被压制，但是他们进球了，而汉堡没有，所以也就没人在乎了！
在很多人看来，进了第一个球之后，后面还会有第二个第三个，一切都会变得容易起来！
这样的乐观情绪蔓延到了更衣室，博洛尼还和往常一样手持着纸片进行比赛分析，但是不少人都左耳进右耳出。
“我们接下来要防守，先顶住下半场一开始汉堡的反扑，我们不能掉以轻心，汉堡只需要连进两个，仍可以把比赛拖入加时。”
球员们都在附和着点头，但其实很多人想的是，我才不要防守，下半场再进一个，一劳永逸！
这支标准列日是欧联八强中平均年龄最小的球队，年轻小伙们最喜欢乘胜追击。
果然下半场一开始，标准列日就发起了“猛攻”。
博洛尼傻眼了，但是观众们开心坏了。
他们觉得标准列日仍然是那支有追求的球队，只有强队才会在回合赛只剩45分钟，总比分3：1的时候还不停压上进攻。
“列日，列日，哦哦哦哦，列日！”他们在场边快乐地唱着歌。
汉堡的球员们也很高兴，他们看到了标准列日身后的空当，看到了挽救比赛的希望。
下半场第18分钟，泽罗伯托左路突破后传中，列日门将博拉特出击失误，彼得里奇近距离头球破门，为汉堡队扳平了比分！
随着这个进球的到来，场边的观众如遭重击，气氛忽然紧张起来。
但是列日依然还有优势，他们只要能保持比分，那么一切都不是问题。
球员们终于明白了头儿是对的，迅速在博洛尼场边指挥下收拢阵形，重新集中注意力在中场的争夺和防守上。
可惜汉堡没有给列日太多喘息的机会，他们就像是一个停不下来的攻城锤，不断寻找破绽，潮水般的攻击打得列日难以招架。
列日也偶尔获得一两个机会，有一次，王诺和博阿滕挤在一起，在禁区里被放倒了。
边裁举旗提示主裁有状况，但主裁在和助理裁判沟通后，最终判定是合理碰撞。
当列日的球迷还在看台上为争议判罚喋喋不休时，范尼斯特鲁伊让所有人都闭嘴了。
汉堡队发动快速反击，奥戈在左路传中，范尼斯特鲁伊漂亮地倒钩破门，汉堡领先了！
除了客队球迷区的汉堡球迷，杜弗拉森球场其他地方陷入了绝对的安静。
这样的比赛进程让人难以接受，标准列日就像一列本应一飞冲天的过山车，突然从最高处俯冲向下。
就连场上的球员们也受不了这样的打击，进球的一瞬间，马保卡尼捂住了脸，博拉特狠狠地踢了一脚足球发泄自己的情绪。
博洛尼没有埋怨球队，而是在场边不断鼓励着大伙，反复在喊“ calme”（保持冷静）“é!”（集中注意力）。
他撤下了达尔马，换上了更富冲击力的巴西人卡门，指挥维特塞尔和卡塞拉交换位置，并作出一些简单的战术安排。
标准列日终于顶住了汉堡队连绵不断的攻势，在常规时间里和汉堡踢成了1比2。
两队总比分保持在3比3，比赛被拖入到加时赛。
加时赛开始后，整个观众席的人都在祈祷上帝帮帮忙，场上气氛很紧张，两边各制造了一些险情，但都没有破门。
王诺两条腿都像灌了铅一样，他是全场跑动距离最多的那一个，当王诺最后一脚射门滑门而出时，他累得仰面躺在草坪上。
一个声音在他脑海里盘旋，点球大战要来了！
点球大战真的来了！
王诺来到标准列日以后还没有经历过点球大战，这是他的第一次，但是博洛尼选择相信他。
没过多久，双方的点球人员顺序就确定好了，王诺排在第三个，大家重新回到了球场上。
一如往常，观众席上许多人甚至连看罚点球的勇气也没有，还有一些人开始咬大拇指甲盖。
主裁判示意，使用南看台下的那个球门！
标准列日先罚，马保卡尼从容地走到禁区里，摆好球，后退几步，看了眼球门，启动，射向球门右下角，球应声入网，1:0！
汉堡队的彼得里奇顶着主队球迷疯狂的嘘声同样一蹴而就！
他们两个都是点球专家，王诺看他们踢点球就像看着检票员在球票上盖戳一样，一边聊天一边就把活干完了。
第二轮，卡马戈和亚罗利姆也表现稳定，把球都打进了，2:2！
接下来，轮到王诺了，全场的目光犹如实质般落在他的身上，压力呈几何倍的攀升。
王诺有一点紧张，心脏不受控制地咚咚狂跳，可无论如何他并没感到恐慌，一切仍在掌握。
他不断深呼吸，但是尽量不让别人看出来，他想表现得像个冷静的刺客。
王诺曾经看过一本书，上面写道：罚点球还不容易吗？点球点距离球门只有11米，你只需要把球放好，然后射门就行了，球门看起来无比巨大！
此时此刻，王诺可不这么认为，在他眼里，巨大无比的是门将。
尽管罗斯特已经36岁了，但毫无疑问他仍是位顶级门将，他当年转会到沙尔克04时，曾创造了德国守门员的转会纪录。