自从那日从高句丽得胜归来，旁人不甚欣喜，却只有那慕容翰日日夜夜苦闷。回都之际闭门谢客，诺大的建威将军府里，只有侍者、婢女数人。
想来慕容翰刚归燕国之际，燕王思慕容翰无人照料。遣宫中婢女、内侍并美姬数人前往照料王兄。
然慕容翰素性淡泊，更兼其心忧国家尚在纷乱之际，要爱惜民力，不多时便一一遣散回去。
当初刚入将军府之时，只见其府前车水马龙，干谒、求见之人络绎不绝。不成想慕容翰向来无私，没有结党之意，加之他于幼年庠学之际常听闻党锢之祸，以国士自诩。虽早年立下赫赫战功，却向来与属下、将士间素无私下勾结。时间久了，众人也知道他是一个冷面王，便也断了结交的年头。
只一人之物，慕容翰到底是收下了，那日慕容翰启禀燕王，让公孙夫人照料段先一门。当夜离宫回府，一老奴上前来，只见拿着一个金丝穿编的锦盒，甚为精美。
“你怎好生不听话，任何人送到府上的东西一律退回去。”慕容翰好不气恼。
“启禀将军，这是一个宫中婢女送来的，自称受故人之托。”
“故人”慕容翰只心一沉，问道，“可否问及姓名？”
“我也原是要问的，只那女子说道：‘平郭故人，意已绝’”。
“平郭、故人。”慕容翰无声的拿着包裹，默默进入内室却见是一个缝好的破损的女子的襦裙。慕容翰轻轻的抚摸着它，缓缓的拿起，靠在了自己的脸上。
其下是一个缺了口的玉器，为玉玦，“玦”通“诀”，慕容翰已明了公孙夫人的心了。
“‘春林花多媚，春鸟意多哀。春风复多情，吹我罗裙开’，公孙，今生错过成永别，翰，知道了。”
归国之后，慕容翰心已无二虑，唯提携后辈，爱抚士卒之处甚为用心。那燕王自从征高句丽归来之后，再无谈及让他有领兵之意。慕容翰其心甚闷，每天不是在庭院之中骑着阴山雪溜达，就是擦拭战刀弓箭。
这一日，大朝散朝去，时间尚是宽裕，慕容霸拉着王叔之手说道：“王伯，最近见你老是闷闷不乐，我们一起去北苑草原打猎去吧。”
慕容翰摆摆手，“霸儿，王伯身体最近偶有不适，想到府中歇息，这打猎之事稍后再议吧”
慕容霸到底年少无心，忙拉着他道：“那也好，我也好久未见阴山雪了，到你府中也行。”
“这……”慕容翰面露难色。
言谈之间，只见高诩携一身材高大，神情俊朗之人前来，两人俱向慕容翰行礼，慕容翰未知来者是何人，向高诩问道：“此人容貌甚伟，伟岸卓绝，可否告知姓名？”
高诩回道：“将军，此乃一位故人，玄菟郡太守：刘佩。”
慕容翰肃然起敬道：“果是刘太守，我燕国多赖刘公了。”
刘佩回道：“哪里哪里，俱是旁人以讹传讹罢了，唯慕容翰将军真豪杰。”
“哈哈，王伯，我看两位俱为豪杰。刘太守在棘城之围中，身率百骑，冲入数万赵军之中，实乃万夫不当之勇。王叔，百步穿杨，行师征伐，所在有功，威声大振，远近之敌皆畏惧。今之见，此乃双雄会也。”
“哈哈，霸公子倒是会说。”高诩笑道。
“建威将军，微臣尚有一事不明，还望将军赐教，可否到府中详谈。”刘佩转过话题，向慕容翰说道。
“刘太守，非我不诚意相邀，实乃如今都中诸事纷扰，恐有不便。”慕容翰面露难色。
“建威将军何故也做小女人之态。”刘佩倒也不以为意只笑言道，“当年乙连之败还多归因于你，岂非和你有私，大丈夫行事磊落，望将军不要以旁人之言为意。”刘佩所说的乙连之败，乃是当年慕容翰在段部鲜卑之旧事。
燕主遣当时的材官将军刘佩攻乙连，慕容翰当时逃燕不久，恰在乙连城。此战，慕容翰虽未替段部出力，然皆因其在城中，又逢慕容仁之乱。燕军战意不坚，军士未战先怯，不克败走。刘佩以为憾事，燕主也心有多不平。后来幸得柳城之捷，从降兵处得知其身在段部然从未出力，燕主意稍平。
故而刘太守所说之言，也甚无避讳，众人只当其欲以当年之事诘问之。
“将军，我看当年之事，刘太守尚耿耿于怀，要不建威将军让我们到你府中当面谢罪。”高诩在一旁也打趣的说道，故意将耿耿于怀说的响亮，似也让旁人听到。
“王伯，我看啊，刘太守之意，这次是非去不可了，却之不恭哦。”慕容霸起哄道。
“既如此，也罢，那你们三人随我到府中来。”事已至此，慕容翰也不再坚持。
慕容翰的府邸是诸臣之中离王城最近的居所。穿过王城的大门，往左一转，稍过几个路口，不多时便到了。
那建威将军府门墙高耸，大门之上为八排八列的巨大门钉，形制比之一般的王侯府邸稍低，穿过正门，经过一处回廊，里面确是一个跑马场，只见那阴山雪在其之上迈步。这慕容翰性情旷达，不尚风华，只这良马，刀箭为爱，中间什么亭台楼阁，小桥流水，花团锦簇什么都不要，只要这骏马有驰骋的地方就可以。
却见慕容翰引他们到府中后堂，引他们坐下，吩咐府中老仆烹茶待客。
却见那老仆面露难色，迟迟不动，慕容翰嗔怪，说道：“还不快去。”却见那老仆说道：“将军向来没有那风雅之事，也素无旁人走动，这府中也尽是些陈年碎茶，招待宾客恐怕……”
“无妨，此中小节，将军不要在意。”高诩解围道。
“既如此，那就亏待大家了。”慕容翰致以歉意。
那老仆将茶奉上，慕容霸索然无味，向此三人说道：“王伯，各位大臣，小儿还是到你的府中去看看阴山雪和我那黑骏马有何不一样。”
“霸儿小心，此马甚烈。”慕容翰担心道。
“没事，我自小心。”说完慕容霸径直往府中走去。
却见慕容霸出去，那刘佩正好有一事要和慕容翰详谈，此时正好。刘佩说道：“慕容翰将军声明远播，四方皆服，我燕国复得将军，实乃如汉高祖得韩信，我燕国国势必振。”
慕容翰，却言道：“想来刘太守这次不为乙连之事而来，此中之事还望明言。”
在一旁的高诩已知刘佩其意，说道：“今冬至大朝，各地太守，镇将恰逢都在朝中，若换作平时无此机会。今有幸得见刘太守，刘太守素镇玄菟，还有要紧之事希望告与将军。”说完看了一眼刘佩，刘佩点头示意，再看慕容翰，却见其端坐，脸上甚无变化。
刘佩说道：“今高句丽遂平，然慕容仁之乱流毒尚未清除。据臣所指，我燕国叛臣逃兵者大多往高句丽避难。”
那慕容翰端起身前之茶，缓缓举起，喝了一口，只是安静的听着。