纪衡是越国公纪素的嫡长子。
纪素和慕煊一样，对龙安帝有从龙之功，所以，龙安帝登基之后，对他们很是信任。
在龙承夜，带着一万元策军回永安城后，龙安帝便将纪衡安排过来, 做禁军监军。
纪衡知道自己的用处，也深信凌王总有一天会被龙安帝除掉，所以，对龙承夜的态度十分傲慢。
“让开！”
龙承夜冷声命令。
若在平时，他还能因为纪衡的身份，给他一分薄面，可现在, 夏柱良身受重伤, 这纪衡竟敢跳出来在他面前耍威风，他就绝对不能容忍了。
纪衡见龙承夜气势慑人，心里有些胆怯，但想到自己的身份，他就下意识挺直了胸膛。
“凌王殿下，军营一向不许女人进入，凌王殿下身为龙元国大将军王，岂可为了一己之私，带女人进军营，公然践踏规则律令？”
军营中，只有一种女人，那就是军妓，但这种女人，一般是在边境才存在。
因为边境条件恶劣，战士们长年累月在那些地方，除了守城打仗以外，生活就没有什么别的盼头。
所以, 朝廷为了慰劳他们，往往会在一个专门的地方, 养上不少女子，以满足他们的生理需求。
不过，这些女子，也不会出现在军营，她们会有一个单独的住所，名叫军中教坊司。
但皇城禁军所驻扎的地方就在永安城的郊外，他们平时除了训练和执行任务以外，是可以回家的。
既如此，军营中就没有必要设置那种地方，也就不会有女人的存在。