来到人群外，只见被人群围着的是一个跪在地上的年轻少妇，怀里还抱着一个八九岁大的小男孩，一副病怏怏的模样。那少妇正在哭泣，几个痞子模样的家伙正在侮辱那少妇，一个痞子流里流气地笑道：“要钱还不容易吗？陪公子我睡几个晚上，我便给你五两银子！”另一个痞子坏笑道：“我们这有五个人，你陪我们五个人都睡几个晚上，你便有五个好老公了，每个人给你五两银子，你就有二十五两银子了，怎么样？”其他几个痞子都哈哈大笑来。围观的人群都感到十分愤怒，却都是敢怒不敢言的样子。
陈狼问旁边的一个老者道：“老人家，这是怎么回事？”
老者叹了口气，道：“可怜啊！这翠娘一家原本非常幸福，翠娘的男人本来是羽林军中的一名军官，对翠娘母子非常好！可是天有不测风云，翠娘的男人在不久前平定黄巾之乱的战争中阵亡了，留下了她们孤儿寡母，生活就变得十分艰难了！不久前，翠娘的孩子得了重病，翠娘无法，便准备卖身为奴以换取给孩子治病的费用。可是没想到竟然会碰到那几个天杀的东西！”老人最后一句话显得十分愤怒，却把声音压低了。
陈狼皱眉问道；“朝廷不是有抚恤金吗？军官的抚恤金更高，怎么会生活艰难？”
老者打量了陈狼一眼，道：“你应该也是军官吧，怎么会不知道朝廷的事情。朝廷虽有抚恤，可是那些抚恤金只怕都近了十常侍的腰包了，哪里会真的发放下来啊！”
陈狼面露思忖之色。
这时，那几个痞子竟然上前去拉扯那叫做翠娘的少妇试图将他拖走，少妇哭叫求饶，声音十分凄厉。然而少妇的悲泣却丝毫没有换来对方的怜悯，反而令对方变得更加暴虐！
陈狼再也忍耐不住，断喝一声：“住手！”好似雷鸣一般震撼全场，现场立刻安静了下来，所有人的目光都落到了他的身上。
翠娘看见了身着戎装的陈狼，登时激动起来，哭喊叫道：“将军救命！将军救命！”她和刚才那个老者不同，她的丈夫是羽林军中的军官，因此她认得出陈狼这身甲胄并非是一般军官的甲胄，而是将军的甲胄，这一下她好像在绝望中看到了希望，当即呼救起来。
为首的那个痞子不知利害，冲着陈狼嚣张地叫嚣道：“你知道爷爷是谁吗？得罪了我，你就别想当官了！”
陈狼走上前去，抬起右手就给了那痞子一拳。那痞子的面门登时像开了染坊似的血水乱飞，惨叫一声摔倒在地，发出杀猪一般的惨叫声！其他几个痞子吓了一跳，下意识的便想上前帮忙，然而一看见陈狼满是杀意的眼神，不由得心中恐惧，根本不敢动手，赶紧扶起被陈狼打倒的那个痞子落荒而逃了！围观者看到这样的景象，纷纷拍手叫好起来。
陈狼走到翠娘面前，扶起了翠娘。看了看她怀中孩子，觉得那孩子果然病得很严重的样子！陈狼从怀中取出一锭五十两的银锭塞进了她的手里，道：“给孩子治病吧，不要想着卖身这种事情了！”翠娘感激不已。
陈狼转身回到黑龙身边，翻身骑了上去，领着一众亲兵去了。围观的百姓们见没戏可看了，便纷纷散了。
陈狼一行人将到城门口的时候，一个亲兵突然指着后面道：“将军，那个女人抱着孩子追上来了。”
陈狼勒住黑龙，转身看去，果然看见那个叫做翠娘的女人正抱着孩子追赶上来，气喘吁吁的模样。陈狼皱了皱眉头，扬声道：“你不赶紧去给孩子治病，追我干什么？”
翠娘抱着孩子跪倒在地，连磕了三个响头，无限感激地道：“将军大恩大德，民妇无以为报，愿为奴为婢以报答将军！”