陈桥听到维德的问题，虽然知道结果，但还是转口帮负责人翻译了这句话。
负责人失笑道：“一整套的冬眠设备，其总重量在三吨左右，这已经是很极限的重量了。”
维德有点不死心，冷漠的眼神中带着些许的波动：“真的不可以吗？”
陈桥摇摇头，帮负责人解释着：“冬眠设备是使一个人的环境设在零下五十摄氏度，这是相对地球上的常温来说的。”
“但你有没有想过，宇宙本身的温度有多少？”
听完陈桥的提醒，维德皱皱眉，思考了一下，叹道：“太空中的温度，是零下270.3℃。”
自从宇宙大爆炸以后，随着宇宙的膨胀，太空的温度也不断降低。
当前的太空，早已经成为了高寒的环境，平均温度为零下270.3℃，这比绝对零度的-273.15℃只高3℃不到。
而在太空中，各种天体也向外辐射电磁波，以及高能粒子，形成了宇宙射线。
比如太阳有太阳电磁辐射，太阳宇宙线辐射和太阳风。
太阳宇宙线辐射是太阳在发生耀斑爆发时向外发射的高能粒子，而太阳风则是由日冕吹出的高能等离子体流。
许多天体都有磁场，磁场俘获上述高能带电粒子，形成辐射很强的辐射带，如在地球的上空，就有内外两个辐射带。
由此可见，太空还是一个强辐射环境。
在这样一个环境下，即使不考虑对人体防辐射，单单说将冬眠人的温度维持在零下五十摄氏度，就不是一件容易的事儿。
冬眠中的人体温度要维持在零下五十摄氏度，在寒冷的外太空中，冬眠舱需要的反倒不是冷却，而是加热！
特别是计算中的航程里，阶梯计划预计要通过海王星轨道外远离太阳的漫长航程。
那里的空间温度接近绝对零度，维持零下五十摄氏度需要多少焦耳的能量，根本无法计算。
而考虑到一至两个世纪的续航时间，目前最可行的是使用同位素电池加热。
但即使它的能量密度是传统锂电池的数千倍，在500mWh/mg 左右，要想达成以上的目标，至少需要成千上万的同位素电池一起做功。
维德也明白了这一点，所以在想通了之后，只能沉默着走出冬眠室，从口袋上衣里掏出一支雪茄，默默地点燃了它。
陈桥和程心跟在维德后面。
在看到维德的计划泡汤之后，她的内心，不自觉地放松了下来。
她也搞不懂自己的这个心理是为什么，可能潜意识里，似乎不希望阶梯计划的施行。
“陈博士，阶梯计划……失败了。”维德艰难地从烟雾里吐出这句话，冷漠的脸上罕见地出现了一些沮丧的表情。
陈桥却微微一笑：“不一定，为什么一定要送活人呢？”
程心柔和的脸上，表情顿时一僵。
而维德的脸上，却拨云见雾一样，明朗了很多。