沙耶不屑的笑，“盯我看的时间太长了吧。”
老师回神，“啊，对不起！不，我在想好有型，你也教教我现在流行的时尚吧！”
沙耶直言，“就你那张脸赶潮流是不可能的吧？”
老师说，“我的肚子的话，也不适合露肚脐装。”
沙耶换了条腿说，“不是，正常男人哪有露肚脐的？”
老师说，“哦对，是哦！”
整理好衣领，老师说，“初次见面，我是讲师坪田！请多多关照！”又行了个大礼，鞠了个躬。
沙耶也鞠了个躬，说，“我是工藤沙耶加，请多关照。”
坪田老师给沙耶拿了张空白卷子，让她检查学历，还安慰她不会的弄明白就好了。
沙耶说，“老师好乐观啊。”
随后，分数出来后，坪田老师看着0分，说，“真厉害啊，像这样离奇的解答真是第一次看到，首先啊，这个strong的意思，为什么翻译成话很长的呢？”
沙耶做了美甲的手指指着试卷，说，“这不是strong很long的意思吗？”
坪田老师说，“原来如此！”
沙耶又指着另一处，说，“话说回来，这个太可怜了有没有？”
坪田老师说，“哪里啊？”
沙耶讲解说，“因为是个胖女人，所以被取了这个名字不是吗？这个圣德胖子小姐太可怜了吧！”
坪田老师说，“是圣德太子，是男的。”