离万国博物馆不远的外城区，是海都最拥挤、也最有活力的平民区。
这里聚集着大量下层平民、还没有出人头地的冒险者以及居无定所的佣兵。
它的西边就是渔港，停留在那里的船队带来大量相关的工作。那些怀揣着梦想，期望下一次出海有所收获，一跃成为海都明星的冒险者，以及出卖武力、向商会接取任务的佣兵，都以此为生。
每当船队回航，回到陆地休憩的他们往往选择用酒精、女人等方式缓解紧张的情绪，因而在附近催生了大量的酒吧。
下午，一辆以蓝烃引擎驱动的汽车从万国博物馆的方向驶来，在街边停下。
古典优雅的黑色车身，精细考究的做工，一看就知道并不属于这里。
或许是哪个外来的富豪特意到外城区体验生活的吧？参观完万国博物馆，对冒险者产生好奇是很正常的事情。
司空见惯的居民们很快挪开目光。对他们来说，还是今天的营生更加重要。
汽车里，穿着体面正装的老管家看向后座，态度恭谨而不失亲昵：“露娜小姐，就是前面那条街。”
坐在后座的是个银发蓝眸、脸庞精致的少女，她抬头看向陌生的街景，面露迟疑：“麦伦叔叔，这里真的可以打听到消息？”
老管家答道：“冒险者和佣兵聚集的酒吧，一般会有情报贩子出没。我问了几位交游广阔的朋友，外城区最出名的就是那间勇士酒吧。”
名叫露娜的少女点了点头，开始穿一件连帽的黑色斗篷。
老管家看着她变装，叹了口气：“酒吧进出的人员很复杂，要不是没有别的办法，我真不希望您去这种地方。”
露娜扣上衣领，说道：“我知道麦伦叔叔的苦心，这一切都是为了家族。”
老管家露出微笑，鼓励她：“露娜小姐放心去吧，拿到相关的情报，我们就可以出海接回船队了。”
露娜勉强回了他一个笑，低头戴上兜帽，推开车门：“六点之前，我会回到这里。”
老管家看着她汇入人流，绕过街角，不见了踪影。
他转头吩咐司机：“找个地方停车，然后你可以到酒吧喝一杯，或者看看附近的风景。”
穿着斗篷、戴着兜帽的少女行走在外城区的大街上。相比起她生活的区域，这里的街道过于狭窄，人流十分拥挤，空气中弥漫着一股混杂了汗臭、鱼腥味的气息，令她十分不适。
但她只是皱了皱眉头，便专注地沿着街区寻找。
一刻钟后，她进入一条两边堆放着杂物的小巷，站在一扇挂了“正在营业”牌子的破旧铁门前。
如果不是提前得到消息，很难相信这是一间颇有名气的酒吧，它看起来破破烂烂，随时都会倒塌的样子。
露娜确定了地址，深吸一口气，拉开铁门。
“啾啾啾……”门口挂的机关鸟发出清脆的鸣叫。眼前的光线骤然昏暗，人体散发出的暖气扑面而来。街道上那股怪味非但没有消失，还多了刺鼻的烟草味、劣质的香水味。
露娜抽了抽鼻子，忍住打喷嚏的冲动。
“欢迎光临。”门童懒洋洋地喊了声，并没有对她投以过多的关注。
海都奇奇怪怪的人多了，打扮成什么样的都有，只是披着斗篷而已，一点也不稀奇。
露娜抬起头，默默观察酒吧里的情形。
现在是下午时分，酒吧里已经有不少客人了。他们大多数不修边幅，胡子拉碴，一边喝着酒，一边大声交谈着。
酒吧的中央立着一个擂台，上面正在进行一场拳击赛。客人们纷纷为自己支持的拳手加油，旁边还有人下注，场面热烈。
一个穿侍者服饰的少年迎面而来：“欢迎光临，请问几位？”
露娜向他看去，少年大概十三、四岁，比她略矮一些，有一头柔软的棕发，脸上堆着大大的笑容，很容易让人亲近。
“一位。”她说。
少年指了指角落：“如果不希望被人打扰，可以坐那里。如果想跟人聊聊天，那就坐吧台。”
露娜点了点头：“谢谢。”
看她走到吧台落座，少年困惑地挠了挠头。这位女士穿得这么严实，一副不希望让人认出来的样子，他还以为她会选择一个人坐在角落。
“服务生！来杯葡萄酒！要云中进口的那种！”一个赢了钱的酒客高声喊道。
少年收回注意力，没空再观察这位陌生的客人，大声应答：“好的！”
“女士，需要什么？”酒保问道。
露娜微微低头，兜帽垂下来，将她的脸庞藏在了阴影里。她听到吧台另一边的客人说：“来两杯啤酒！”
于是她回答：“啤酒。”
“好的。”酒保很快将一杯冒着丰富泡沫的啤酒放在她的面前。
露娜端起来，尝试地喝了一口。
辛辣涩苦的味道冲进喉管，她皱了皱眉，放下杯子。
离她三个座位远的客人，是两个穿着夹克、水手打扮的男人。他们碰了碰杯，享受地喝掉半杯啤酒，聊了起来。
“这次准备休息多久？”
“两个月？可能三个月吧！”
他的同伴笑着调侃：“哟，这是发财了？”
长着一头红发的水手叹了口气：“是就好了，可惜我们是提前回航的，因为半途收到了海都卫队的警示。你应该知道吧？最近出现了一群海盗，不少船队遭了殃，损失惨重。”
另一个脸上有疤的水手点了点头：“最近出海的船队都变少了。”
“所以我想多休息一段时间，错开这个危险的时期。”红发水手问朋友，“你呢？已经休息一个多月了吧？”
有疤水手苦恼极了：“对，本来应该找工作了，就是因为这群该死的海盗，找不到合适的船队。”
两人互相吐苦水，间或骂几句海盗。
露娜收回注意力，默默思索。
她来这里，是为了打听消息。可酒吧里这么多人，该问谁呢？
正想着，熟悉的名字传入耳中。
“要说最惨的还是寒星家族，听说他们已经被抢劫了好几艘船，每天有人上门要求赔偿，我们都在打赌，他们还有多久会破产。”脸上有疤的水手幸灾乐祸地说道。
露娜转头看过去。
红发水手吃惊：“什么？连寒星家族的船队都被劫了？他们实力不弱啊！”
他的朋友更惊讶：“你不知道吗？他们哪还有什么实力，已经没有几个战士了。”
红发水手茫然地摇头：“我今天刚上岸，还没听说，发生了什么事？”
有疤水手拿起一支烟点燃，吊够了胃口，才开口道：“这可是几个月前轰动海都的大新闻——他们家一夜之间被人杀光了！”
红发水手难以置信：“怎么可能？他们怎么说也是阿尔卡纳家族之一，还有凯因那样英勇的战士，难道有人打败了他？是谁？”
有疤水手咬着烟头漫不经心地说：“没人打败他，因为杀人凶手就是凯因自己。”
“啊？”红发水手发出一声短促的惊呼，被这个消息惊呆了。
旁边一个也在抽烟的佣兵转过头来，加入他们的谈话。
“居然还有人不知道这件事？几个月前，凯因在妹妹的成年礼上，突然屠杀了在场所有族人。海都卫队发出了通缉令，就贴在那边，你可以去看看。”
他指了指酒吧的告示牌，红发水手走过去，仔细看起了那张通缉令。
它贴了有一段时间了，边缘已经破损，但内容保存完整。上面清楚地写着凯因的名字，犯下的罪行，还有一张他的画像。