与此同时，镇上的一家赌场。
场中一片寂静，人群里三层外三层围满了赌桌，桌上摆着一个红黑相间的转盘。
“还有谁要下注？”庄家环视四周，嘶声问道。奥利佛奋力从人群中挤出来，举起手：“加！我要加注！赌红数！”
他咬咬牙，放下筹码。庄家把一个塑胶小球抛向轮盘中，拧动转轴。众人屏息以待，眼睛直勾勾的盯着轮盘，直到小球的速度慢了下来，最终停在黑色的一格。
场中哗的炸开了锅。奥利佛呆呆的站在厅中，见莱特正趁他不注意溜出门，突然扑了过去，表情如同见到一个财神。
莱特大惊失色，奥利佛哭得肝肠寸断：“贤……贤侄！”
“谁是你贤侄，我身上已经没有钱了！”莱特奋力往门外爬去，奥利佛哭着抱住他的大腿，“最后一次，最后一次！”
莱特刚想骂人，眼前突然一暗，几个满脸横肉的大汉站在面前。莱特僵硬的牵动嘴角：“先、先生们，有何贵干？”
“你是这个侏儒的什么人？”一人冷冷道，“算上今天的份，他欠本店的帐已经几辈子都还不完了。”
“我不认识他！”莱特话音未落，奥利佛立刻抱住他大哭，“贤侄啊，你怎么能在这里抛下叔叔！”
大汉们交换了一个眼色，麻利的扒光了两人的衣服，把光溜溜的两人扔出门外，砰的一声关上门。
外面的风凉飕飕的，奥利佛打了个喷嚏，越想越伤心，不禁嚎啕大哭。莱特叹了口气：“别哭了，将来等我发了财，就开一家世上最大的赌场，让你尽情去赌，输赢全记在我的账上。”
“等你发财，我不如相信公鸡会下蛋呢！”奥利佛抽抽搭搭的哭，把眼泪鼻涕抹了他一身。赌场的门开了，莱特的衣服被扔了出来。他捡起衣服穿上，站起来摸摸兜里，发现对方还好心给他留了点路费。莱特走到团子店，把硬币全放在柜台上：“四串团子打包，多加蜂蜜。”
“好的。”老板娘愉快的应了一声，端出热腾腾的糯米团子，上面淋着金黄的蜂蜜。莱特摸摸肚子，他一早就跟着奥利佛到处跑，现在才觉得饿了。莱特小心翼翼的合上盒子，正准备往回走，突然有人撞上了后背。在他回头的瞬间，来人夺走盒子拔腿就跑。
“喂，站住！”莱特呆了两秒，气急败坏的追了上去。偷东西的是个瘦小的少年，他一边跑一边咬下团子，还不忘朝莱特扮了个鬼脸，莱特肺都快气炸了：“不准吃！那是我弟弟的！”
少年得意的拉下眼皮，握着竹竿翻身而起，把水果摊上的苹果踢得到处都是。他一路撞翻了无数摊位，惹得身后骂声不断。奥利佛远远落在后面，穿着一条花裤衩，因为腿太短，显得十分狼狈：“等等——”
小吃店门口，埃文斯正拿出钱包结账，眼前突然掠过一阵旋风，接着钱包就不见了。埃文斯刚想追小偷，又被莱特撞得一个踉跄，脑门撞上了门框。
“等等，把我的钱包还来！”
他摘下帽子朝店长道了歉，才发足狂奔。少年后面跟着莱特，莱特后面跟着埃文斯，奥利佛因为跑得太慢已经不见人影，吉尔伯特来到街上正好撞到这一幕。他的太阳穴跳了跳，揉着眉心厉声道：“妮娜！”