“替我接通亚希兰的指挥部。”霍华德终于说，“我有事要交待。”
PM 19:40
“喂，你听说了吗？叛军已经打到了萨特波卡近郊，上面正在紧急调部队支援。”
“不会吧？”
“真的，前两天不是飞过了许多轰炸机吗？现在营里到处都在传，空军第九师团已经出动了，要对这一带进行轰炸。”
萨特波卡营区，两个守兵正站在门口，有一搭没一搭的聊天。太阳已经落山，灼热的风不时卷起沙尘，两人热得头晕目眩。其中一人舔舔干裂的嘴唇，小心的说：“从早上开始，头儿就不见了。高级军官全跑了，只剩我们还在这里傻站着。”
“如果要对萨特波卡空袭，为什么不通知我们？”
“你傻了吗？要是大家一窝蜂的跑了，空袭的消息不就泄露给敌人了？”他用枪托敲了敲脚下的水泥砖，另一个士兵吓坏了：“轰炸机可没长眼睛，要是炸弹落下来怎么办？”
“听天由命吧，擅离职守要被枪毙，只有听到炸弹落下来时赶紧逃命了。”
“我老婆才怀上孩子，我可不想死在这里！”士兵叫道，“这群王八蛋，是要我们被自己人打死吗？”
士兵话音未落，远方突然升起滚滚浓烟。两人变了脸色，都竖起耳朵。烈焰卷起浓重的黑烟冲天而起，摇撼着大地，震耳欲聋的轰鸣十英里外都能听到。
两人交换了一个眼神，脸上因惊恐而毫无生气。他们同时扔下枪，钻进一辆卡车猛踩油门。汽车扬起阵阵尘烟，一眨眼的工夫就逃得没影了。
营里乱作一团，难民们惊恐的彼此推搡着，爆炸声唤起了他们对战争恐怖的回忆。他们都是从战乱中心一路逃到图兰，却发现这块小小的营地已经不能庇护他们。人群尖叫着涌向营外，又被挥舞着冲锋枪的士兵赶了回来。
“回去！都回去！”士兵声嘶力竭的维持着秩序，“这只是军事演习！”
“骗人，是叛军打过来了！”
几个难民冲过了封锁区，手脚并用的爬上铁丝网，却被瞭望塔上的机枪打了下来，鲜血淋漓的挂在网上。铁丝网上通了电，有些人躲闪不及被电流击中，当场扑地哀嚎。难民们被吓破了胆，重新退回去，聚成一团瑟瑟发抖。
士兵总算松了口气。然而他的脚步突然一个踉跄，血从额上的窟窿汩汩流出。士兵们接二连三的中枪，仿佛被死神瞄准了眉心。一辆军用卡车从山坡上风驰电掣的驶来，冒着弹雨冲进了难民营。四名戴着头盔的队员从车上跳下来，迅速击毙了守兵。
“我们是起义军的部队！”为首的队员高声宣布，“这里马上会成为战场，请大家赶紧逃走！”
她用格尔达语和图兰语分别喊了一遍，难民们面面相觑。他们都是北方人，对图兰内战不甚了解，不知是否该信任这些外国人。先前逃走的难民尸体仍挂在铁丝网上，人群踌躇不决，不敢迈出脚步。
见众人犹豫着不动，塞拉心急如焚，又喊了一遍。这是她的主意，先在营区近郊制造爆炸，再以起义军的名义闯进来。双方交战正酣，这是难民们都知道的事。但他们的人数实在太少了，只希望争取到时间，让人们赶紧在空袭前逃走。
头顶的机枪猛烈扫射起来，塞拉立刻避到车后。人群中响起惊惶的惨叫，混乱中她的脸被打伤了，头盔掉了下来，一名妇人突然发出惊叫。
“骗子！”