亚伦望着霍华德，发现他还和被捕时一样，眼睛里充满了力量。他再次意识到这个人不能留，只要他活着一日，就是对军部巨大的威胁。他沉默片刻，输入了密码。霍华德听到电子锁解开的声音，惊讶的抬起头。
“今晚你会被转移到别处。”亚伦紧紧绷着脸，“暴动镇压下来后，我会把你转移到坎特格兰德监狱。那里有一种全封闭牢房，只有一个出气孔，你会在牢里度过后半生，终生无法接触任何人。”
“我该感谢你的善良吗？”
“闭嘴，我不希望外人知道美杜莎的秘密。”
亚伦打开门栓，亲自押着霍华德，枪口顶着他的后脑勺。这种大口径子弹能在瞬间打碎他的颅骨，哪怕是霍华德都要花上不少时间恢复。四名士兵端着枪在前面开路，以防突生变故。霍华德的脚步很慢，每走一步，身上的镣铐就发出沉重的声响。
“快走，不要拖延时间。”亚伦警告他，枪口往他颅骨的凹陷处顶了顶。霍华德耸了耸肩：“总督先生，没人戴着这么重的镣铐还能健步如飞。”
就在这时，灯光戛然而止。走廊里突然伸手不见五指，外面的灯光一层层熄灭了，整座城市卷进了彻底的黑暗。亚伦心头一惊，毫不犹豫的叩动扳机，子弹却打在了墙上。他的下颌一阵剧痛，亚伦抬肘还击，却被反绞住胳膊。他发出一声痛哼，感到冰冷的枪口指着太阳穴。
“抱歉了。”霍华德俯在他耳畔，声音低沉，“子弹不长眼，请您不要乱动。”
应急灯亮了，警笛高声鸣叫。刺眼的白光令亚伦眯起眼睛，外面突然传来一声巨大的爆炸，他的目光投向窗外，监狱的南墙腾起滚滚黑烟。等到烟雾和碎石逐渐散去，墙上出现了一个巨大的豁口，一架军用吉普风驰电掣的冲进监狱，立刻陷入了枪弹的暴雨中。
“你要做什么？”
“当然是离开监狱，让你的部下停止攻击。”霍华德说。士兵们端着枪，都一脸不知所措的望着亚伦，亚伦暗骂了一句。“不可能。”
“听说你的妻子已身怀六甲，你难道不想见孩子一面？”霍华德语气平静，“让他们退下，否则我立刻毙了你。”
亚伦咬了咬唇，朝赶来的军官使了个眼色。后者不得不退开，下令士兵让出了一条路，霍华德押着亚伦公然走出牢房，士兵们不敢开枪，只得用愤怒的眼神注视着他。
“你们调了这么多人来劫狱，不顾难民的死活了吗？”亚伦试图分散他的注意力，“如果你在这里杀了我，军部一定不会放过你们。”
“杀不杀你结果都一样。”
一枚榴弹在窗外爆炸，冲击波撼动了整层楼，碎玻璃从天而降，霍华德侧身避开，亚伦趁机抬肘猛击他的侧腹。他闷哼一声，松开了亚伦，士兵们立刻冲过来围成一堵人墙，把亚伦层层保护起来。走廊里枪弹横飞，霍华德抬腿撂倒一个士兵，夺过枪瞄准亚伦，击中了他的大腿。
“长官！”
子弹擦破了亚伦的动脉，伤口血如泉涌，走廊里瞬间乱作一团。周围闹哄哄的，无数双手伸过来想拉起他：“快通知医务班！”
“保护总督，逮捕卡夫曼！”一个士兵高喊道，开枪击中了应急灯，随即拉起霍华德，一路直奔仓库。他摘下伪装，露出一头显眼的银发。
“卢恩？！”
卢恩按住流血的右臂，取出信号枪对着天空发射，漆黑的夜幕里升起红色的火焰。他撕下衬衫裹住伤口，调侃道：“欠你的人情，我已经还了。”
霍华德一愣，眼中有了笑意：“你这混账，总是让人意外。”
“霍华德，你真是自作自受，我都懒得骂你。”卢恩掏出钥匙解开镣铐，扔给他一支冲锋枪，“就你这种只会打仗的笨蛋，居然还有一大群人崇拜，真是活见鬼了。”