“是的。”似乎是猜到亚瑟会惊讶一样，电话那头的赫尔郭，毫不迟疑的解释道：“主要还是受益于英国失业大军一路飚升，人数已经达到247万，使得在英留学生短期打工遭遇了前所未有的困境，我们把兼职招聘的广告在各大学发出去后，翻译兼职人数现在已经超过了230人。。。”
原来，因为失业人口的暴增，一年前招收青年较多的超市，快餐店或咖啡店，越来越多地在聘用中年人。而这些工作不久前也是外国留学生，特别是天朝学生的首选。因为相对而言，超市，餐馆和咖啡店对语言要求不是太高。
这种情况下，让一些天朝留学生感到从未有过的压力，在课余的兼职工作愈加难找，很多工作岗位都被当地人取代。经济萧条下，越来越多的英国本地人失业在家。这些人在语言上毕竟比天朝留学生有优势，而且时间调节也比学生来得容易，雇主当然是先选本地人。
“。。。经济不景气，传统上招聘外国留学生的知名大公司，都在大幅裁员，明确表示不考虑雇佣外国学生，连实习也难。现在许多公司一听是留学身份，立刻回绝。
而我们的招聘无疑是让他们看到了曙光，我们招聘的这部分天朝留学生，学历基本都是硕士生，还有几名博士生，而且经过短暂的视频学习和培训后，他们翻译出来的质量都很高。
不仅如此，还有一个非常大的好处，那就是我们的知名度得到了极大的提高，尤其是在各所大学中，而且，这些兼职的留学生们也在帮忙宣传。”
“哈哈，不错。”亚瑟听到这个情况，非常的开心，不由想到一个主意，“这样，你让人制作一批带有我们网站名字和那个泼墨山水画的T恤或者卫衣，免费发给那些翻译效率高的兼职员工作为奖励，让他们给我们做免费的移动广告牌。
如果宣传到位，我们网站的基础读者层就有了，没有什么人比大学学生们更加容易接受新鲜事物，我们要做到就是要让他们感觉到我们传输的文化足够新鲜，酷，与众不同。
同时也吸引他们在我们的网站上创作，我相信，这世界上每个人都有一个作家梦，而我们要做的就是拉低作家这个职业的门槛，鼓励他们创作，把他们天马行空的幻想变成文字，这对我们来说，才是真正的宝库，不用多，一百部里出一部精品大IP，我们就成功了！”
亚瑟双眼放光，充满期许的说道，他知道，真要是靠一直翻译天朝网文，武侠世界未来的道路会越走越窄，反而不如直接用拿来主义，把天朝的成功模式直接搬过来，看看在英伦这片土地上，能够长出什么样的花朵来。
“好的，老板。”
“听你汇报的这些，网站在你的管理下运营的如此顺利，我也就放心了，这样我也不用犹豫不决了，赫尔，我准备把爱德华抽调到伦敦来，帮我管理一个新项目，你那里没有问题吧？”亚瑟询问道。
“啊？”电话中赫尔有点意外，短暂的犹豫后，才说道：“老板，网站的构架和维护一直都是爱德华负责的，他离开，我担心。。。”
“担心什么？呵呵，他不是有副手的吗？主架构已经弄好，就剩下日常的网站维护，我相信没有爱德华，你们也能处理好，就这样吧，我需要爱德华的帮助。”
亚瑟没有停赫尔的墨迹，虽然他准备的新项目，并非非要爱德华叶主持不行，毕竟对于现在失业率创了新高的英国来说，人才还是有不少的。
但是人才和人才可不一样，无论是赫尔郭，还是爱德华叶，虽然也跟随他创业没多长时间，但是也属于他个人的嫡系了，这在熟悉程度，了解和忠诚方面，肯定比新招聘来的人才，用的顺手和放心。
说实话，他也愿意用思维模式和处事哲学更熟悉和亲切的华人属下，尤其是在搞互联网这方面，欧美人肯定是拍马也赶不上天朝人，虽然阿三也挺厉害，可惜，他真心看不上一身咖喱味的阿三。