然后有一团火光以相当快的速度飘过来，穿过一道道“帷幕”。
山段范明整个人紧张起来，死死的盯着接近中的那团火光。
等火光穿过最后一道“帷幕”，山段范明才看清楚，那是一名骑着制式自行车的巡警，所谓火光是自行车的车头灯。
巡警看了眼山段范明和时子山秀树，在经过两人身边的时候按了下单车的铃铛。
一连串清脆的铃声响起，然后车子飞快的远去，整个街道又安静下来。
山段范明和时子山秀树不约而同的加快脚步，迅速穿过一道道灯光构成的幕布，最终回到了停车的地方。
岗亭门前，刚刚那警察依然站在原地，依然看了山段范明和时子山秀树一眼，就立刻别开目光。
这时候山段范明想起来，回来路上好像没有看到那个拍皮球的小女孩。
他决定不去计较这个事情，直奔时子山秀树的车，上车之后他才深吸一口气。
时子山秀树也上了车，第一句就是：“以后我绝对白天才来这地方。”
“你之前说这个地方治安不好，就是这个意思？”
“不，这个地方是真的治安不好，经常有治安案件，警察们晚上也不愿意走这条路线巡逻，据说都是抽签决定谁巡这条线。但是之前我听说的都是传闻，没实际来过。”
时子山秀树把一只手放在方向盘上，另一只手掏出香烟盒，用嘴叼了一根出来。
“那小女孩唱歌的时候，你居然还停下了，”时子山秀树一边摸火机，一边瞥了眼山段范明，“老京都人会告诉你，看到奇怪的东西的时候，千万要装成什么都没看见。”
“妈的，你刚刚说那是附近家庭的孩子！”
“是啊，我说得不对吗？这附近都是贫民区，如果不是夫妻都出去工作不可能养家。孩子小学放学就一个人在家里，这时候跑出来玩多正常。这是最合理的判断！”
山段范明摇了摇头：“不说了，快开车！”
时子山秀树发动车子，熟练的倒车，上路，然后一脚油门车子跑得飞快。
“如果那真是什么奇怪的东西，我们现在还能坐在这里吗？”
他忍不住又说了一句。
山段范明：“别废话，回你家。明早我要去附近的寺庙或者神社塞钱。”
时子山秀树：“你要相信现代科学。”
“我相信现代科学，我相信所有暂时还不能被解释的事情，将来一定会得到合理的解释，别说了，开车。等会，你还记得我们打的赌吗？你没猜出来我要找谁，去夜总会，今晚你付钱。”
时子山秀树这才想起来还有这茬，他咒骂了一句，然后打方向盘改编了路线，直奔京都最好的夜总会。
“别去那种听艺伎咿咿呀呀的夜总会！我要去能搂着陪酒妹畅饮的地方！最好还提供香槟喷泉服务！”山段范明忽然想起什么，如此强调道。
“你是想把我喝破产吗？”