虽然明知道程斌是在说瞎话，但是艾米丽已经失去了戳穿他的兴趣。按照她的经验来看，当一个男人开始说谎话之后，也就很难再让他回到真话的轨道上来了。
看着面前这个曾经让自己情难自禁的男人，艾米丽突然觉得索然无味，叹了一口气说道：“那么你知道了真相吗？”
“我以为你刚才应该先问这句才对。”程斌说道：“你表现得就像你根本不关心真相一样。”
“好吧。”艾米丽说道：“虽然我们都知道真相未必那么重要，但还是让我们回到真相上来吧。”她说道：“那么你打算什么时候让我了解真相呢。”
“真相就是……”程斌看着她说道，然后他突然停了下来，向艾米丽问道：“你知道卡斯特罗有妻子和一个女儿吗？”
“我当然知道。”艾米丽不耐烦地说道：“我还知道他本来打算雇佣你去接回他的妻女。”
“真的？”程斌愣了一下，皱眉说道：“这个我倒是不知道。”他看了看艾米丽，“我还真没想到自己的形象这么让人放心。”
“他本来是打算雇佣你和他一起去。”艾米丽说道：“有人告诉过你对自己的感觉太好了一点吗？”
“如果是的话。”程斌说道：“也许你应该考虑一下造成这种结果的原因。”
他想了想，说道：“简单的说，有人用他的妻儿来威胁他，要他破坏爱德华兹和朱加什维里家族之间合作的可能。”
艾米丽玩味地看着他，”呃“了一声之后，才慢吞吞地说道：“他是这么说的？”
她说道：“我不知道爱德华兹和朱加什维里家族有合作的可能。”
她抬起头，凝视着程斌的脸问道：“你知道这两个家族之间曾经发生了什么吗？”
“我曾经是个历史爱好者。”程斌说道：“但是你知道，卡斯特罗先生没有和我聊很久……他看不上不那么喜欢和我聊天……所以的确，我不知道。”
艾米丽眯起双眼，很认真地打量着程斌，过了好一会才说道：“好的。”她盯着程斌说道：“我会尝试弄清楚这件事。”她说道：“而且我猜测这一次你对拨开历史的迷雾不是那么感兴趣。”
“既然你看出来了，那么就请允许我先告辞了。”程斌微笑着说道：“天亮了，我也应该离开了。”
“听上去这应该是你离开某位女士卧室时常说的话。”艾米丽说道：“还是我想多了？”
程斌看着她，微笑着摊了摊手，“我会的。”他侧身从艾米丽身边走过，来到接待室的门边，伸手拉开房门之后，他才转身向艾米丽说道：“既然你这么说，那么让我们一起期待这句话出现在正确的场合吧。”
艾米丽没有理会他，皱眉问道：“你去哪？”
“就像我们刚才说的那样。”程斌说道：“去接回卡斯特罗先生的家人。”
他按着帽子向艾米丽微微躬身，“我听说，在葬礼上，有家人出现会好一点。”
程斌离开之后，有人匆匆走了进来，向艾米丽低声说道：“找到布莱克了，您要见他吗？”
艾米丽点了点头，想了一下说道：“让人去通知朱加什维里先生，什么时候方便的话，我打算去看望他。”