亨利听艾伯特这么说，心里暗说：不是大同小异，这本来就是柯南道尔后来写的书，自己不过是让其提前面世而已。
“亚当斯先生，我想问问。”艾伯特客气地问：“您的这本书一共有多少个短篇？”
“十三个短篇。”亨利毫不迟疑地说：“如今给了您四篇，还剩下九篇。我会尽快把剩下的稿子交给您的。”
“那真是太好了。”亨利的承诺让艾伯特喜出望外，他激动地说：“当时柯南道尔先生停止连载福尔摩斯探案集，结果导致我我们的读者大量流失。但自从您所写的续集连载开始后，我们的订阅量又开始有所回升。特别是您的《霍比特人》出版后，我们的读者又出现井喷式的增加，都想看看您续写的《福尔摩斯探案集》如何。我有时在想，如果您能一直写下去就好了。”
亨利心里暗说，我也想继续写下去，但柯南道尔的《归来记》里只有十三个短篇，我就是想抄，也没地方可抄啊。但他嘴里却说：“艾伯特总编，写《福尔摩斯探案集》续集，不过是我一时心血来潮，我更喜欢写《霍比特人》这样的作品。”
“还是哈代有眼光啊。”艾伯特感慨地说：“当时他准备为您出版《霍比特人》时，我还觉得他过于鲁莽，毕竟您是一个从来没写过书的新人，没准书出版后，会赔得血本无归。谁知书出版后，一个多星期的销售就超过了二十万册，这简直太出乎我的意料了。”
亨利沾沾自喜地想道：虽说这个时代的人口基数，远远低于后世，但一本销量达到一亿册的书，如果连二十万册的销量都达不到，那未免太滑稽了吧。
两人正聊天时，助手忽然从外面走了进来。他凑近艾伯特的耳边，低声地说了几句。艾伯特听后不禁脸色大变，随后歉意地对亨利说：“亚当斯先生，不好意思，我有重要的事情要处理，不能再陪您聊天了。”
“没关系，艾伯特总编。”亨利站起身，拿起放在茶几上的文明杖和礼帽，微笑着对艾伯特说：“您有事，就尽管去忙吧，我改天再来拜访您。”
离开《海滨杂志》编辑部，亨利漫无目的地在街上走了一阵后，忽然想起自己很长时间没有见过美国领事罗伯特·谢尔曼了，便调头朝着领事馆的方向走去。
领事见到亨利的出现，脸上露出了惊喜的表情：“亲爱的亨利，您怎么这么长时间不到我这里来了？莫非是光顾着和波西娅小姐卿卿我我，而忘记我这个老朋友了吗？”
“瞧您说的，领事先生。”亨利心里很明白，领事只是做表面文章，若那张支票没有失而复得，自己今天来领事馆，恐怕还是会吃闭门羹的。他干笑两声后说道：“我之所以很长时间不到这里来，完全是因为我麻烦缠身，不想因此给您带来不便。”
“我看过上周的报纸，上面都是一些不负责任的报道。”领事义正言辞地说：“亨利，作为你父亲的朋友，我觉得自己有保护你的义务。假如以后再发生类似的事件，你完全可以到这里来找我，我会为你主持公道的。”
“谢谢您，领事先生。”亨利皮笑肉不笑地说：“如果以后再遇到类似的事情，我会到这里来向您求助的。”
领事递给亨利一支哈瓦那雪茄，并帮他点燃后，笑呵呵地问道：“亨利，你接下来有什么打算？”
“我打算留在英国，投资一些实业。”
“投资一些实业？”领事听亨利这么说，顿时有了浓厚的兴趣，便好奇地问：“有具体的投资方向吗？”
“我还在美国时，觉得国内生产的百威啤酒口感不错，而且质量也相当棒。可是到了伦敦，却没有见到这种啤酒。”亨利继续说道：“我正打算联系百威的高层，希望能拿下百威啤酒在英国的总代理权。”
“你想担任百威啤酒在英国的总代理？”领事听到亨利这么说，不禁眉毛往上一扬：“有什么需要我效劳的地方吗？”
听到领事主动提出想给自己帮忙，亨利的心里忽然冒出一个念头：领事是官方的人，没准他出面联系百威的高层人士，效果会比劳埃德出马更强。想到这里，他试探地问：“领事先生，不知您是否认识百威的高层人士？”
领事莞尔一笑：“没错，我在百威倒是有几个朋友。其中一位叫阿道弗斯·布希，不知他算不算高层？”
阿道弗斯·布希？！亨利听到这个名字，不由喜出望外，本来以为就算领事出马，也只能结识几个普通的高层，谁知他居然认识百威的创始人阿道弗斯·布希，这真是踏破铁鞋无觅处得来全不费工夫啊。
亨利连忙站起身，惊喜交加地对领事说：“领事先生，不知您能否介绍我和阿道弗斯·布希先生认识，我想亲自和他谈谈啤酒代理权的事情。”
“这个很简单。”领事大包大揽地说：“我待会儿给他发一份电报，把你的意思转达给他。我相信，就冲着我和他的交情，他也会答应此事的。”