张昀坐着英国友军的吉普返回敏加登机场，他的战斗机损伤严重，已经不能再飞了。不过倒不用担心，机场的地勤人员自然会把它拖回机库检修、加油。
他坐着军用吉普穿过仰光的街头，一路上这座缅甸的首都笼罩在一种世界末日来临的悲惨气氛中，市区里一片狼藉，到处是奔跑逃难的市民，扶老携幼，把整座城市搅得鸡飞狗跳。繁华的大街到处都在起火，空气里弥漫着呛人的烟味。
张昀不由得皱了皱眉头。
“他们在烧什么？”
吉普车在青石板砖的路面上行驶着，转过拐角的时候张昀忽然听见了前方隐隐传来争执之声，伴随着滚滚升起的浓烟。他转过头，发现一群中国伤兵正在那里和英国人争吵。
中国人在怒斥，英国人在要求秩序，汉语和英语的叫喊声交织成一片，在空气里冲撞、激荡。几个英军士兵徒劳地用枪械阻拦着呐喊的伤兵，然而在怒海狂浪的面前却仿佛螳臂当车般地可笑。
汹涌的人潮在前方的路口堵得水泄不通，吉普车开不过去，被迫地停在了路的这一边。张昀走下车，拉过一个英军士兵询问原因。
“这些中国人都疯了！”那士兵说，“他们不许我们执行命令。”
“命令？”
“上级要求我们烧毁那些东西。”
张昀循着他的方向看去，广场的中央正堆着数不清的箱子，目力所及的就包括药品、被服、罐头、枪支……上头泼满了汽油。
张昀正想问问为什么要烧这个，人群里忽然有人认出了他，不过认人的方式有点特别——他一把揪住了张昀的衣领。
张昀低头，发现是他的“熟人”——和自己在“夜归人”打架的那位中国丈夫——338团的少尉排长楚天行。
两人的视线一高一低，在空气中不断碰撞出火花，张昀发现这次穿越给他带来的唯一好处，就是给了他一副标准的欧洲人身板——这使得他比普通的东方人都高出一个头，以至于虽然狼狈地被人抓着领子，却能以居高临下的姿态俯视对方。
就这样过了片刻，似乎也意识到自己在气势上矮了对方一截，楚天行恨恨地把张昀推开了：
“格老子地，你是这里领头的吧？来得正好！我正要找你！”
他的情绪激动，说话带着浓重的川音，并且显然已经失去理智了——因为他用的是张昀不可能听得懂的汉语在和他交流。
可惜张昀偏偏听得懂……
他试图解释，可这位四川大汉根本不给他机会。
“为什么要烧掉援华物资？！”
张昀一愕：他现在知道英国人在烧什么了。
“知道这是什么吗？”
楚天行打开其中的一箱，指着里头码得整整齐齐的药盒：“磺胺！强效消炎药！你知道这对我们意味着什么？一片磺胺就是一条命！”他的声音几乎是用吼的。
“而这些东西……”他又指了指堆积如山的物资，继续发泄他的不满与愤懑，“都是你们答应的！是你们让我们来缅甸打日本人，承诺给我们药品、被服、枪支……你们承诺了一切，可现在呢？你们要把它们全都烧了～！烧了！”
张昀没说话——他实在不知道该说什么，安慰什么都是多余的。
也难怪这些伤兵闹事：中国军队缺医少药，这些人从天蒙山下来的人个个带伤，磺胺就是他们的救命之物……
“可笑我的国家，国土大片沦丧，我的同胞还活在鬼子的刺刀下！可我们还要来帮你们保护该死的的殖民地。而你们吃了败仗，第一个焚毁的就是援华的物资！”
“你……”
张昀张了张嘴，但最后还是放弃了和他分证自己的身份——反正对这个中国汉子来讲，英国人也好，美国人也罢……此刻都没分别了。
所以他也只能继续默默地承受着对方歇斯底里地抱怨：
“这些东西对你们来说或许不算什么，可在我们～！这是卖命钱～！”
他的情绪立刻点燃了所有在场的中国军人，人群顿时再次沸腾了起来：
“要烧它们，先烧死我！”
“出尔反尔的英国佬！”
“大伙儿还愣着干什么？抢他娘的！”
……人们推搡着、叫骂着，一个英军士兵鸣枪示警，企图维持秩序，结果适得其反，人群反而更激动了。几个中国兵直接冲上去给他缴了械，跟着就是一顿拳打脚踢……
场面混乱到了极点。
张昀悄悄地拉过一个英军士兵：
“这些东西为什么要烧？”
那个士兵面对着愤怒的人群，端着枪正不知如何是好，看清了张昀的肩章，连忙立正敬礼：“长官，具体情况我也不清楚，这是上头的命令。”
一股莫名的情绪波动忽然从灵魂的深处点燃，张昀还没来得及弄明白那究竟是什么，就发现自己站到了高处。
“大家静一静！”他用国语高声喊道。
这一声纯正的国语让众人不由自主地一怔：他们谁也没想到一个金发碧眼的外国军官居然能说汉语，而且还说得这么纯正。
于是张昀立刻抓住了这个机会……
“大家的心情我可以理解，”他说，“但你们这是在哗变！就算你们今天抢了这些东西，明天也会上军事法庭！”
这四个字似乎起到了一点震慑作用，起码哄抢没再继续。
“你们都是军人，”张昀接着说，“军人不应该死在战场上吗？死在自己宪兵的枪口下，你们不觉得窝囊吗？”
他说着，又看了看四周默然不语的人群：“我希望大家冷静一点，我会帮你们问清楚这件事……”
没有人点头，也没有人摇头，伤兵们依然不说话，不过看的出他们渐渐开始冷静了下来了，虽然大部分人还瞪着并不信任的眼神，但也有一些抢了东西的开始悄悄地把东西又放了回去。
张昀暗暗松了口气，冲那个英军少尉用英语说道：“你先等一等烧，我去找你们韦维尔将军谈谈。”